概要

ミニチュアの列車、うずたかく積まれた石炭、カナリア、黄色いドレスの娘がひとり。

彼女はゆっくりと、そして情熱的に、男からの別れの手紙を口にしていく・・・

橋の上から飛び降りた若い男の物語、ボビー・ジェントリーの奇妙なバラード『ビリー・ジョーの歌』から得たインスピレーションと、ヤン・ファーブル自身の自伝的な追憶が混ざり合う。ひとりの男が愛する女性に宛てた手紙。そこにあるのは、生を自由にすることへの欲望。生への、愛への、死への共感と敬意の証し。
激しく挑発的な表現の多いファーブルにとっては異例ともいえる、ナイーヴで美しく、そして残酷な、生と死へのラブ・ソングであり、最愛の亡き母へのオマージュ。ダンス、言葉、音楽、美術が融合した、ジャンルを超えた才能をみせる彼のエッセンスが凝縮したダンス・パフォーマンス。

＊デルタデーとは、米語で「ミシシッピー河のデルタ地帯のもやの立ち込めた暑い日」を示す表現。

［英語上演・日本語字幕］
テキスト･演出・舞台美術／ヤン・ファーブル
振付／ヤン・ファーブル、イヴァナ・ヨゼク
出演／アルテミス・スタヴリディ

　

WORKSHOP

カンパニーメンバーによるワークショップ
講師：マリーナ・カプテーン（1987年よりファーブルの主要作品にダンサー、俳優として参加。2005年よりファーブルのカンパニーでコーチおよびダンス・アシスタントとして活動。）

日時：9月27日（月）18：00～22：00
場所：美術館ホール
定員：20名程度

応募条件：公演チケット購入者のみ　　参加費無料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

JAN FABRE

ヤン・ファーブル

1958年、アントワープ（ベルギー）生まれ、同地在住。現代の最も革新的かつ多才なアーティストのひとり。25年間にわたり、パフォーマンス・アーティスト、演出家、振付家、作家、ヴィジュアル・アーティストとして作品を制作。ジャンルを横断する活動で知られている。1984年にベネチア・ビエンナーレで発表した『劇的狂気の力』は、現代演劇の先端に位置する前衛作品として注目を集め、日本をはじめ世界各国で上演された。80年代より一貫して人間の肉体を対象とし、『わたしは血』（2001年）、『主役の男が女である時』（2004年）、『死の天使』（2004年）等、数々の話題作を発表。2005年アヴィニヨン演劇祭にアソシエイト・アーティストとして招かれ、また2007年にはザルツブルク音楽祭の招聘により『変容のためのレクイエム』を上演。2008年にはルーヴル美術館で個展を行う。ヤン・ファーブル公演は、高知では『死の天使』（2008年上演）に続いて2回目となる。

国内ツアー

◎愛知公演　あいちトリエンナーレ2010
9月18日（土）～20日（月・祝）愛知芸術文化センター　TEL.052-971-6124

◎伊丹公演
9月22日（水）・23日（木・祝）AI・HALL（伊丹市立演劇ホール）TEL.072-782-2000

◎金沢公演
10月2日（土）・3日（日）金沢21世紀美術館　TEL.076-220-2811